Кратко «Хаджи-Мурат» Л. Н. Толстой

Повесть «Хаджи-Мурат» — произведение Л. Н. Толстого, основанное на реальных событиях — переходе известного наиба Шамиля на сторону русских и его гибели. Строго придерживаясь исторических фактов, писатель осветил драматические события Кавказской войны с позиций своего учения. Естественность жизни горцев и чистоту их нравов он противопоставил лжи, лицемерию, цинизму и разврату «цивилизованного» русского общества.

Очень краткий пересказ повести «Хаджи-Мурат»

Толстой. Биография.Автор: Лев Николаевич Толстой

Талантливый военачальник Шамиля аварец Хаджи-Мурат в ходе русско-чеченской (Кавказской) войны добровольно сдается русским властям и соглашается воевать за Россию. Семья Хаджи-Мурата остается в Чечне в качестве заложников. Он не участвует в боевых действиях, опасаясь расправы над близкими. Проживая на подконтрольной России территории, Хаджи-Мурат несколько месяцев безуспешно пытается вызволить семью из плена: просит русских заплатить выкуп, ведет переговоры с чеченцами. Ничего не добившись, аварец с верными людьми совершает побег, намереваясь выкрасть у чеченцев своих близких. Брошенный в погоню русский отряд окружает беглецов. В ходе долгой перестрелки Хаджи-Мурат погибает. У него отрезают голову и возят ее по крепостям и аулам.

Главный герой и его характеристика

  • Хаджи-Мурат — уроженец Аварии; смелый и отважный воин; блестящий военачальник. Участвует в священной войне Шамиля, но не доверяет ни ему, ни русским. Хаджи-Мурат мечтает править независимой Аварией.

Второстепенные герои и их характеристика

  • Рассказчик — автор, вспомнивший историю про переход Хаджи-Мурата и его гибель.
  • Гамзат – имам (духовное лицо у мусульман) Дагестана и Чечни в 1832-1834 гг.
  • Шамиль — чеченский лидер, возглавивший священную войну против русских.
  • Арслан-Хан — кумыцкий князь, кровник Хаджи-Мурата.
  • Гаджи-Ага Мехтулинский — мелкий кавказский правитель, перешедший на сторону русских, в прошлом кунак Хаджи-Мурата.
  • Ханефи — аварец; побратим и ближайший соратник Хаджи-Мурата.
  • Хан-Магома — мюрид (послушник, ученик, подчиненный) Хаджи-Мурата
  • Элдар — мюрид Хаджи-Мурата; жизнерадостный молодой человек.
  • Гамзало — мюрид Хаджи-Мурата; чеченец сурового вида, не скрывающий своей злобы и презрения к русским.
  • Юсуф — старший сын Хаджи-Мурата.
  • Патимат — мать Хаджи-Мурата.
  • Садо — мирный чеченский мужчина 40 лет.
  • Бата — брат Садо.
  • Михаил Семенович Воронцов — генерал, главнокомандующий российских войск на Кавказе.
  • Семен Михайлович Воронцов — сын Михаила Семеновича; командир полка в Воздвиженской крепости.
  • Марья Васильевна Воронцова — жена Семена Михайловича; очень красивая женщина.
  • Булька – кудрявый, красивый мальчик 6 лет, пасынок Воронцова.
  • Бутлер — молодой русский офицер, приехавший воевать на Кавказ из-за денежного проигрыша в карты.
  • Петров Иван Матвеевич — комендант крепости Грозная.
  • Марья Дмитриевна — жена Ивана Матвеевича.
  • Чернышев Александр Иванович — российский военный министр, противник Воронцова.
  • Лорис-Меликов — адъютант главнокомандующего.
  • Николай I — российский император.
  • Меллер-Закомельский — генерал, командующий гарнизоном крепости Воздвиженская.
  • Петр Авдеев — простой солдат, погибший в перестрелке с чеченцами.
  • Серегин — сослуживец Авдеева.
  • Аким — старший брат Петра, избежавший призыва на военную службу.
  • Отец Авдеева — старик-крестьянин.
  • Панов — унтер-офицер.
  • Полторацкий — командир роты в Воздвиженской.
  • Козловский — генерал, командующий левого фланга российских войск на Кавказе.
  • Барятинский — князь, сменивший Козловского на посту командующего левого фланга.
  • Клюгенау — русский генерал на Кавказе.
  • Аргутинский — русский генерал.
  • Кириллов — статский советник.
  • Каменев — русский офицер, объезжающий крепости и аулы с целью демонстрации отрезанной головы Хаджи-Мурата.

Краткое содержание повести «Хаджи-Мурат» подробно

Пролог

Прогуливаясь по полю, рассказчик увидел раздавленный колесом репей, который напомнил ему о трагической судьбе одного отважного горца.

I

В конце 1851 г. военачальник Шамиля прославленный Хаджи-Мурат заехал в аул Махкет с несколькими мюридами. Он зашел в дом человека по имени Садо.

Садо рассказал, что Шамиль отдал приказ схватить Хаджи-Мурата. Об этом известно всем жителям аула. Чеченец заверил, что сможет защитить уважаемого гостя.

Хаджи-Мурат обратился к хозяину с деликатной просьбой: проводить его человека с письмом к князю Воронцову в крепость Воздвиженскую. Садо поручил это дело своему брату Бату.

Выслушав гостя и согласившись выполнить поручение, Бата ушел. Хаджи-Мурат передал Садо записку и сказал, что ее нужно доставить в Гехи.

Поужинав, Хаджи-Мурат и его мюрид Элдар остались ночевать в доме Садо.

II

В ночь приезда Хаджи-Мурата в Махкет из Воздвиженской отправились в дозор трое русских солдат под начальством унтер-офицера Панова. Расположившись в засаде поблизости от крепости, солдаты потихоньку беседовали. Внезапно раздались чьи-то шаги. На дороге показались двое человек, говорящих между собой на чеченском языке.

Панов с оружием в руках остановил чеченцев. Это были люди, посланные к Воронцову Хаджи-Муратом. Бата объяснил, что ему нужно попасть в крепость, чтобы передать важные сведения. Панов отправил с посланцами двух солдат, вернувшихся через пару часов с донесением, что чеченцы доставлены к Воронцову.

III

Полковой командир князь Воронцов Семен Михайлович засиделся за картами с гостями: учителем сына, ротным командиром Полторацким и полковым адъютантом. За игрой наблюдала Марья Васильевна — прекрасная супруга Семена Михайловича.

В комнату к игрокам зашел камердинер и сообщил, что Воронцова вызывает дежурный. Попросив супругу занять его место за карточным столом, Воронцов вышел. Вскоре он вернулся с довольным видом и предложил гостям выпить шампанского.

Посидев еще немного, гости попрощались и разошлись по домам. Полторацкий был очарован княгиней Воронцовой и всю дорогу думал только о ней.

Проводив гостей, Марья Васильевна потребовала, чтобы муж рассказал ей о том, зачем его вызывали. Воронцов стал отнекиваться, но жена уже и сама догадалась, что дело касалось Хаджи-Мурата. Последнее время по крепости ходили слухи о возможных переговорах с известным наибом Шамиля.

Воронцов признался супруге, что на следующий день ему предстоит встреча с Хаджи-Муратом, который изъявил желание перейти на службу российскому императору.

IV

Глубокой ночью Садо разбудил Хаджи-Мурата с тревожным известием: возле мечети собралась толпа, намеревающаяся задержать его. Гости поспешно оседлали коней и двинулись в путь. Их попытались задержать у мечети, а затем около двадцати всадников бросились в погоню. Выстрел Хаджи-Мурата из винтовки заставил жителей аула прекратить преследование.

Хаджи-Мурат и Элдар добрались до глухого места в лесу, где их ждали остальные сообщники. Побратим Хаджи-Мурата аварец Ханефи сообщил, что Хан-Магома с письмом к Воронцову отправился в русскую крепость вместе с братом Садо.

Помолившись, Хаджи-Мурат задремал. Аварец увидел сон, в котором воплотилась его заветная мечта. Хаджи-Мурат заключил мир с Россией, разгромил войска Шамиля и стал правителем не только Аварии, но и всей Чечни.

Ранним утром из Воздвиженской вернулись посланцы. Они рассказали, что Воронцов с радостью согласился на встречу и переговоры с Хаджи-Муратом.

V

Утром Полторацкий вывел из крепости две роты на рубку леса. Неожиданно вдали появилось несколько чеченских всадников — ночных преследователей Хаджи-Мурата из Махкета. Между русскими солдатами и чеченцами завязалась перестрелка, в ходе которой тяжелое ранение в живот получил рядовой Петр Авдеев.

Вскоре на вырубку прибыл Воронцов со свитой. Он сообщил Полторацкому, что сюда должен приехать Хаджи-Мурат, который согласился перейти на русскую службу.

Опальный наиб Шамиля появился в сопровождении верных мюридов: Ханефи, Хан-Магомы, Гамзало и Элдара. Хаджи-Мурат через переводчика признался Воронцову, что уже давно хотел служить российскому императору, но опасался Шамиля. Обрадованный Семен Михайлович пригласил перебежчика и его людей в Воздвиженскую.

VI

Воронцов представил грозного горца Марье Васильевне и ушел, чтобы уладить кое-какие дела с документами. Вернувшись, он с удивлением увидел, что аварец уже держал на колене его пасынка Бульку и с помощью переводчика вел с княгиней оживленную беседу.

Около пяти часов знаменитый гость был приглашен на обед. Вскоре Воронцова с Хаджи-Муратом вызвал к себе непосредственный начальник — генерал Меллер-Закомельский.

Марья Васильевна догадалась, что мужа могут ждать неприятности и уговорила его взять ее с собой. Меллер-Закомельский действительно был разгневан. Воронцов обязан был доложить ему о переговорах с противником и не имел права принимать какие-либо решения относительно Хаджи-Мурата. Марье Васильевне удалось успокоить генерала и помирить его с Семеном Михайловичем.

VII

Тяжело раненый Петр Авдеев был доставлен в госпиталь. Осмотрев рану, доктор попытался вытащить пулю, но ничего не добился и лишь причинил умирающему солдату лишние страдания.

Проведать боевого товарища пришли Панов и Серегин. Петр сначала не узнал их, а затем попросил лишь вложить ему в руки свечку. Вскоре он скончался.

VIII

В день смерти Петра Авдеева на родине его семья молотила овес. Петр пошел на службу вместо старшего брата Акима. Старик-отец до сих пор с недовольством вспоминал об этом. Петр был очень хорошим работником, прекрасным помощником по хозяйству. Аким был лодырем и пьяницей.

Мать Петра написала сыну письмо и попросила отправившегося в город мужа отослать его, вложив в конверт рубль. Письмо с кровно заработанными крестьянскими деньгами пришло обратно с сообщением о гибели рядового Петра Авдеева в бою с чеченцами.

IX

О переходе Хаджи-Мурата было доложено кавказскому наместнику Михаилу Семеновичу Воронцову в Тифлис. Во время обеда в своем дворце он сообщил эту приятную новость гостям.

Гости стали рассказывать истории о невероятных подвигах непобедимого горца. Расточая похвалы знаменитому соратнику Шамиля, они при этом льстили хозяину и выражали надежду, что ему удастся скоро закончить войну.

После обеда мужчины уселись за карточную игру. Очередной курьер доставил Михаилу Семеновичу послание от сына, который описывал подробности сдачи Хаджи-Мурата.

X

На другой день перебежчик прибыл в Тифлис и явился на прием к Воронцову. Отклонив предложение присесть, аварец заявил, что будет верой и правдой служить «белому царю» и одержит победу над Шамилем. Хаджи-Мурат добавил, что в чеченском плену до сих пор находится его семья. Русские должны постараться выкупить пленников. Хаджи-Мурат с уверенностью утверждал, что сумеет поднять против Шамиля весь Дагестан. Главнокомандующий пообещал подумать над его словами.

В этот вечер Хаджи-Мурат посетил театр, а на следующий день – бал во дворце Михаила Семеновича. Суровому горцу вряд ли понравились увеселения русских, но он ничем не выразил своего неудовольствия.

XI

Спустя пять дней к Хаджи-Мурату пришел адъютант главнокомандующего Лорис-Меликов. Он обратился к аварцу с просьбой рассказать о своей жизни. Лорис-Меликов не нуждался в услугах переводчика, так как знал чеченский язык.

Хаджи-Мурат не сразу принял газават («священная война» с неверными) против России. В молодости он жил во дворце аварских ханов и с недоверием относился к объявлению священной войны Гамзатом.

Постепенно Хаджи-Мурат разочаровывался в русских. Больше всего ему не нравилась их склонность к пьянству и азартным играм. Эти пороки быстро распространялись среди населения Аварии.

Объявленный чеченцами газават тоже не предвещал ничего хорошего. Гамзат и Шамиль силой заставляли аварцев воевать. На глазах Хаджи-Мурата был убит ханский сын Умма-Хан.

XII

Хаджи-Мурат прервал свою историю для молитвы. Пока он молился, Лорис-Меликов зашел к его мюридам. Они не были ярыми приверженцами ислама. Хан-Магома даже попросил у Лорис-Меликова папиросу и закурил. С улыбкой он рассказал, что вчера выиграл у русских в орлянку много денег.

Лорис-Меликов внимательно наблюдал за сподвижниками Хаджи-Мурата. Он подозревал, что переход всех этих горцев на сторону русских — всего лишь хитрая уловка. Подозрения подтверждало поведение чеченца Гамзало. Этот воинственный мужчина не скрывал своих симпатий к Шамилю и злости по отношению к русским.

Завершивший молитву Хаджи-Мурат позвал адъютанта обратно и продолжил свой рассказ.

XIII

Гамзат убил остальных членов ханской семьи: ханшу и ее младшего сына. Разгневанный Хаджи-Мурат с товарищем решили отомстить и смогли убить Гамзата. Хаджи-Мурат бежал и поступил на службу к русским. Вместо Гамзата священную войну возглавил Шамиль.

Русские назначили управлять Аварией Ахмет-Хана. Он сразу же невзлюбил Хаджи-Мурата, обвинил его в измене и повелел схватить. Аварцу каким-то чудомвновь удалось сбежать из плена.

Хаджи-Мурат показал Лорис-Меликову два письма от генерала Клюгенау. Тот просил беглеца вернуться и обещал добиться его официального оправдания. Одновременно с просьбами Клюгенау Шамиль тоже призывал Хаджи-Мурата встать на его сторону, обещая помочь ему расправиться с Ахмет-Ханом и передать власть над Аварией.

Аварец выбрал Шамиля и включился в войну против России. Он быстро прославился, совершив множество успешных дерзких набегов. Эффективные действия и слава Хаджи-Мурата вызвали зависть у Шамиля. Он решил расправиться с талантливым соперником и приказал схватить его. Узнав об этом, аварец принял непростое решение сдаться русским властям.

Хаджи-Мурат напомнил, что его близкие остаются в Чечне. Страх за судьбу матери, двух жен и детей не позволяет ему открыто выступить против чеченцев. Русские должны постараться обязательно выкупить его семью у Шамиля.

Лорис-Меликов дал обещание передать настойчивую просьбу аварца Воронцову.

XIV

Главнокомандующий отправил письмо военному министру Чернышеву, описав непростую ситуацию со сдачей Хаджи-Мурата. Добровольный переход на русскую службу одного из лучших военачальников Шамиля имел огромное значение. Однако аварец отказывается участвовать в военных действиях, опасаясь за судьбу своей семьи. Воронцов писал, что стал собирать пленных чеченцев с целью обмена.

Воронцов сообщал, что позволил Хаджи-Мурату в сопровождении ротмистра Лорис-Меликова и отряда казаков поехать в Грозную.

XV

Чернышев недолюбливал Михаила Семеновича и всегда старался очернить его действия в глазах императора. Он решил раскритиковать решение Воронцова относительно Хаджи-Мурата.

Сообщив Николаю I о письме Воронцова, Чернышев заметил, что перебежчика следовало бы перевезти в Россию. Николай I был в это утро не в настроении. Он прекрасно знал о неприязни Чернышева к Михаилу Семеновичу и заявил, что считает решение главнокомандующего правильным.

Николай I был уверен, что переход наиба Шамиля был следствием его плана покорения горцев, который заключался в медленном продвижении вглубь чеченской территории путем вырубки лесов, уничтожения аулов и создания новых укрепленных пунктов. На самом деле автором этого действительно эффективного плана был генерал Ермолов.

Николай I приказал написать Воронцову, что он одобряет его действия и советует усилить натиск на горцев.

XVI

Согласно совету Николая I в январе 1852 г. крупный русский отряд отправился в поход против чеченцев. Солдаты разграбили и сожгли первый попавшийся аул, мужчины которого заблаговременно ушли в леса. За действиями русских издалека наблюдали чеченские всадники. Они вяло обстреливали солдат, но вступить в бой так и не решились.

Одним из участников похода был молодой офицер Бутлер, отправившийся на Кавказскую войну вследствие крупного карточного проигрыша. Он выезжал на «дело» лишь во второй раз и до сих пор относился к военным действиям слишком легкомысленно. Бутлер не задумывался о возможной гибели или ранении и мечтал о подвигах.

Уничтожив аул и потеряв несколько солдат убитыми и ранеными, отряд вернулся в Грозную.

XVII

Российский отряд сжег аул, в который заезжал Хаджи-Мурат перед встречей с Воронцовым. Вернувшиеся мужчины были поражены разгромом. Разгрому и сожжению подверглись не только дома, но и сады, огороды, пчельники и т. д. Русские солдаты загадили колодец и мечеть. У Садо был убит малолетний сын.

На общем совете жители аула решили попросить помощи у Шамиля.

XVIII

Бутлер жил в доме начальника крепости — Ивана Матвеевича Петрова. Спустя три дня после похода утром он вышел на улицу и увидел около двадцати всадников. Во главе отряда ехали два человека: Лорис-Меликов и Хаджи-Мурат.

Услышав имена гостей, Бутлер поспешил сообщить о них Петрову. Начальник пригласил их в дом и внимательно прочитал документы. Ивану Матвеевичу приказывалось разместить аварца в крепости, позволить ему общение с местными жителями, но никуда не отпускать его без казачьего конвоя.

Хаджи-Мурат провел в Грозной семь дней. Снисходительно относясь к Петрову, он подружился с молодым Бутлером. К аварцу приходили чеченцы, сообщавшие неутешительные новости о его семье.

XIX

Престарелая мать Хаджи-Мурата Патимат, две жены и пять малолетних детей содержались под стражей в ауле Ведено. Старший сын Юсуф был брошен в темницу — яму. Их судьбу должен был решать сам Шамиль, ушедший в очередной военный поход.

6 января Шамиль приехал в Ведено. Разрешив сначала несколько малозначимых дел, он приступил к вопросу о Хаджи-Мурате. Шамиль велел привести Юсуфа. Он прекрасно знал о любви своего бывшего наиба к старшему сыну и планировал воспользоваться этим.

Шамиль приказал юноше написать отцу письмо с просьбой вернуться. Он пообещал простить Хаджи-Мурата за переход к русским. Если перебежчик откажется, Юсуф будет ослеплен, а все остальные члены его семьи убиты.

Когда Юсуфа повели обратно, он выхватил у стражника кинжал и попытался зарезаться. Юношу успели обезоружить и опять бросили в яму.

XX

По истечении недели Хаджи-Мурат собрался покинуть Грозную. На прощание он подарил Петрову шашку, а его супруге Марье Дмитриевне бурку.

Когда аварец выходил из дома, к нему подскакал кумыцкий князь Арслан-Хан. Между двумя горцами была кровная вражда. Князь практически в упор выстрелил в кровника, но промахнулся. Хаджи-Мурат стремительно подбежал к Арслан-Хану, доставая кинжал. Противников успели разнять Бутлер и Элдар. Вышедший на звук выстрела Петров увел Арслан-Хана в дом.

Тепло попрощавшись с супругами Петровыми, Хаджи-Мурат отправился обратно в Тифлис.

XXI

Левофланговым начальником русской армии на Кавказе вместо генерала Козловского был назначен князь Барятинский. Новый начальник собрал отряд, намереваясь совершить большой поход на чеченскую территорию.

Отряд занял позицию в лесу. В честь отъезда Козловского был устроен торжественный обед, на который приехал и Бутлер. Забыв о данном зароке не брать в руки карты, он, подвыпив, уселся играть.

Бутлер очень скоро проиграл почти пятьсот рублей, которых у него не было. Пообещав вернуть долг, он вернулся в крепость и написал письма к брату и одной родственнице, надеясь, что кто-нибудь из них не откажет занять денег.

XXII

Вернувшись в Тифлис, Хаджи-Мурат безуспешно умолял Воронцова освободить его семью. Главнокомандующий давал обещания, но ничего не мог сделать. Он говорил, что в этом деле может помочь генерал Аргутинский, который должен приехать в Тифлис.

Хаджи-Мурат добился разрешения переехать в закавказский городок Нуха. Там ему было проще вести переговоры насчет выкупа семьи.

Хаджи-Мурат узнал, что преданные ему люди планируют выкрасть его семью. Однако время шло, но ничего не происходило. Увезти членов семьи Хаджи-Мурата из Ведено было невозможно. Заговорщики надеялись, что их переведут в другое место.

В начале апреля в Нуху приехал русский чиновник Кириллов. Он привез Хаджи-Мурату деньги и передал просьбу Воронцова. Главнокомандующий звал Хаджи-Мурата на встречу с Аргутинским.

В этот же вечер Хаджи-Мурату сообщили, что заговорщики отказались от своего плана. Они были напуганы Шамилем, который грозил страшным наказанием тем, кто будет помогать перебежчику.

Хаджи-Мурат не знал, что ему делать. Если он начнет воевать на стороне русских, семья обречена. Ее можно спасти, лишь вернувшись в Чечню. Однако Хаджи-Мурат не верил обещаниям Шамиля и был уверен, что, вернувшись, будет казнен за измену.

XXIII

К середине ночи Хаджи-Мурат принял решение бежать от русских в горы и с преданными людьми попытаться освободить семью. Он разбудил своих мюридов и приказал им готовиться к дороге.

Ранним утром Хаджи-Мурат велел Элдару сказать русскому приставу, что желает отправиться на прогулку.

XXIV

В Грозную прибыл дополнительный отряд для участия в предстоящем походе. Местные и приехавшие офицеры устроили попойку. Крепко выпивший Бутлер ночью пошел домой спать и по дороге встретил Марью Дмитриевну, за которой последнее время безуспешно ухаживал.

Подходя к дому, Бутлер и Марья Дмитриевна увидели только что приехавшего офицера — Каменева. Он попросил позвать Ивана Дмитриевича. Когда Бутлер захотел узнать, в чем дело, Каменев достал из мешка голову Хаджи-Мурата. Он объяснил, что аварец был убит при попытке к бегству.

Пришедшему Петрову и другим офицерам Каменев рассказал подробности гибели Хаджи-Мурата.

XXV

Хаджи-Мурат с мюридами выехал на прогулку в сопровождении конвоя из пяти казаков. Оказавшись за городом, он стал погонять лошадь. Казаки бросились следом, крича, чтобы Хаджи-Мурат остановился.

Хаджи-Мурат сбавил ход и, подпустив к себе одного казака, внезапно выстрелил в него. Оголив шашки, мюриды кинулись на остальных. Началась жестокая рубка. Лишь одному казаку удалось сбежать и поднять тревогу.

Хаджи-Мурат и его люди скакали весь день, планируя добраться до реки. Путь им преградили раскисшие от грязи рисовые поля. Обессиленные лошади не могли продолжать путь. Хаджи-Мурат решил переночевать в кустах.

Вечером кусты были окружены многочисленным русским отрядом. Утром, когда прибыли дополнительные силы местных воинов (двести человек под командованием Гаджи-Аги и Ахмет-Хана), отряд пошел в атаку. За ночь Хаджи-Мурат и его люди окопались и яростно отстреливались, убив много противников.

Обладая подавляющим численным перевесом, русские все теснее смыкали кольцо окружения. Метким выстрелом был убит Элдар. Хаджи-Мурат получил два ранения и уже не мог отстреливаться.

Ханефи, Хан-Магола и Гамзало были схвачены и связаны. Гаджи-Ага добил Хаджи-Мурата кинжалом и отрезал у него голову.

Вот эту героическую смерть и вспомнил рассказчик, увидев раздавленный репей на поле…

История создания произведения

Над повестью «Хаджи-Мурат» Л. Н. Толстой работал с 1896 по 1904 гг. В произведении отразились личные воспоминания писателя, который в молодости служил на Кавказе и участвовал в боевых действиях. Кроме того, Толстой тщательно изучал исторические, этнографические и мемуарные источники, касающиеся Кавказской войны (1817-1864 гг.).

Повесть с цензурными сокращениями была впервые опубликована уже после смерти писателя, в 1912 г. Полный текст произведения вышел в свет в 1917 г.

Оцените статью
( 3 оценки, среднее 5 из 5 )
Поделиться с друзьями
Book-Briefly
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.