«Наказание без преступления» — потрясающий фантастический рассказ Рэя Брэдбери с лихо закрученным сюжетом, где тесно переплетаются вымышленный мир будущего, детектив и психологическая драма: главный герой, мучимый ревностью, «понарошку» убивает свою жену, но внезапно получает совершенно реальное наказание в виде смертной казни.
Очень краткий пересказ «Наказание без преступления»
Автор: Рэй Дуглас Брэдбери Джордж Хилл, обеспеченный мужчина слегка за 50, узнает, что его молодая супруга Кэтрин (разница между мужем и женой около 20 лет) влюблена в другого и почти в открытую изменяет мужу. Господин Хилл обращается в фирму «Марионетки, инкорпорейтед», чтобы выплеснуть гнев и ненависть к Кэти, но при этом не навредить ей. Компания создает кукол, ничем не отличающихся живых прототипов – с этими марионетками можно делать все, что угодно. Однако это незаконно, о чем Хилла предупреждают. Он непреклонен: прежняя жизнь кажется обманутому супругу невыносимой. Фирма изготавливает робота – точную копию Кэти, которую Джордж убивает. Однако закон настигает его: после суда «ненастоящего» убийцу по-настоящему должны казнить.
Главные герои и их характеристика
- Джордж Хилл – богатый мужчина, еще в силах, ему 51 год. Он слегка полноват, есть небольшой животик, волосы – «соль с перцем»: явно заметны приметы возраста. Недавно его жизнь из счастливой превратилась в абсолютный кошмар. Молодая жена Кэтрин разлюбила супруга и вступила в связь с другим. Хилл измучен подозрениями, издерган, он устал и готов покончить с такой жизнью, заставив себя поверить в смерть неверной жены.
- Кэтрин Хилл – красавица 31 года от роду. Ее ясные голубые глаза сияют, ее волосы светлы и мягки, тело стройно, не имеет ни малейшего изъяна. Молодая женщина носит платья из мягких тканей и чудесные золотые сандалии. Она, прекрасная, влюбчивая и легкомысленная, спешит насладиться быстро пролетающей молодостью.
Второстепенные герои и их характеристика
- Леонард Фелпс – любовник Кэтрин. Моложе, а потому сильнее и красивее Джорджа. Рад принять подарок судьбы в лице прекрасной Кэти. Джорджу кажется, что это почти он сам десять лет назад…
- Сотрудник «Марионетки, инкорпорейд» — темноволосый безэмоциональный мужчина. Задает вопросы строго по делу. Сухо вежлив, тактичен, педантично исполнителен.
- Адвокат – защитник Хиллса в деле об убийстве. Сожалеет, что не может помочь клиенту, так как не может пойти против закона. Учтиво, с нотками участия разъясняет подзащитному, что отменить наказание невозможно.
Краткое содержание «Наказание без преступления» подробно
Джордж Хилл, начинающий стареть богатый мужчина, приходит в фирму «Марионетки, инкорпорейтед» с целью совершить «понарошку» убийство собственной жены. Компания занимается оригинальным бизнесом, изготавливая кукол, точь-в-точь похожих на людей. Каждая кукла имеет прототип.
Сотрудник фирмы уточняет, готов ли Джордж нести ответственность за свои действия. Хилл согласен на все: измена жены невыносимой тяжестью давит на его плечи, отчаяние, злость, ревность, смешанная с любовью, переплелись в такой гордиев узел, который можно только разрубить мечом.
После уточнения деталей внешности и характера Кэтрин Хилл сотрудник корпорации дает клиенту время отдохнуть и подготовиться. В эти часы происходит процесс создания марионетки – куклы, которую нельзя отличить от подлинной Кэтрин. Она не только обладает внешностью Кэти, но даже говорит и думает точно так же.
Наступает момент встречи «Кэтрин» и Джорджа. Поначалу пораженный сходством Хилл не может решиться лишить жизни стоящую перед ним молодую женщину. Однако кукла, «обученная» считывать намерения и мысли человека, подзадоривает его, рассказывая о любовнике Леонарде Хелпсе. Но Хилл никак не может собраться с духом, чтобы осуществить задуманное. И «Кэти» наносит точно рассчитанный удар: нежно описывает Леонарда словами, которые когда-то шептала Джорджу. Словами из «Песни песней» Соломона…
Джордж стреляет несколько раз. «Кэтрин» падает, из ее тела течет «настоящая» кровь, в которой уже перепачканы руки убийцы. В ужасе Джордж теряет сознание.
Очнувшись, Хилл испытывает облегчение. Он как будто очистился, смыл грязь, смыл с себя позор и горе, выместив на марионетке свои чувства. При этом настоящая Кэти жива и невредима. Теперь надо уехать куда-нибудь, чтобы забыть все, точно страшный сон, и начать жизнь сначала.
Но Джорджа Хилла арестовывают. Оказавшись в тюрьме, он узнает от адвоката, что попал под действие закона о «фальш-убийстве». Его, как и директора и сотрудников фирмы «Марионетки, инкорпорейтед», в ближайшее время ждет смерть.
К нему на свидание пытается попасть Кэтрин, однако осужденный отказывается видеть супругу. Прильнув к решетке тюремного окна, Джордж вдруг замечает 2 фигуры: это его Кэти и Леонард. Они удаляются. У них впереди счастливое будущее, поездки в Париж, Афины и Вену.
«Кэтрин жива!» — кричит Джордж, тряся решетку. – Выпустите меня! Я не совершал преступления!».
Но надзиратели уже схватили узника, а он все кричал.
История создания произведения
Рэй Брэдбери написал «Наказание без преступления» в 1950 году. Писателем создано более 400 небольших рассказов, и каждый по-своему уникален, но «Наказание…» занимает особое место. Проблемы, которые затрагивает автор, отличаются философской глубиной. Где проходит тонкая грань между живым и мертвым? Считать ли грехом не само преступление, а лишь намерение совершить его? И, почти по Достоевскому, тварь ли я дрожащая или право имею?…
Ответов на эти вопросы не даст ни один учебник. Лишь собственная совесть – судья человека. В «Наказании без преступления» Рэй Брэдбери раскрывается перед нами с неожиданной стороны: здесь он не только и не столько фантаст, сколько тонкий психолог.
